Thème WordPress ThemeFuse et traduction
Mon beau-frère est guide de pèche (en Alsace, mais aussi à l’étranger).
Il s’occupe seul de ses sites internet ce qui est une belle prouesse à mes yeux, mais parfois quand il tente des trucs un peu acrobatique, je suis derrière pour jouer un peu l’assureur.
Il y a quelques semaines suite à une remontée d’avis clients il a voulu entreprendre la traduction de certains termes sont thème « Voyage » de chez ThemeFuse.
Rien de super compliqué, il ne suffisait qu’à trouver le Text Domain du thème Voyage pour activer prise en charge de la traduction par WordPress… (comme on dirait à Groland) Et là, c’est le drame.
Pas moyen de trouver ce fichu Text Domain pour ce thème. Il n’est indiqué nulle part dans le code du thème, et pas moyen de le trouver sur internet.
Les gars de chez ThemeFuse, quand tu leur demandes, tentent de te vendre une extension pour faire ta traduction, tu m’étonnes qu’ils ne sont pas super enclins à ce qu’on le trouve facilement.
Après plusieurs heures de recherche et de test pour tester des Text Domain au feeling, vous pouvez tous remercier Jean-François, car il l’a trouvé !
Le Text Domain du thème Voyage de chez ThemFuse est « tfuse ».